Menu

Adaptation du vocabulaire

La fonction Adaptation du vocabulaire permet à Dragon d'apprendre comment vous parlez. L'analyse d'un fichier texte aide Dragon à découvrir les mots que vous utilisez, leur fréquence et le contexte dans lequel vous les employez.

Pour ouvrir la fenêtre Adaptation du vocabulaire

  • Dites Afficher la fenêtre Adaptation du vocabulaire.
  • Cliquez sur l'icône Dragon menu dans la barre de menus et sélectionnez Améliorer la reconnaissance > Adaptation du vocabulaire.

Pour choisir un fichier pour l'Adaptation du vocabulaire

Sélectionnez un ou plusieurs documents qui sont représentatifs de votre façon d'écrire. Le(s) fichier(s) doivent être en format texte standard (.txt, .rtf ou .doc.)

  1. Cliquez sur Ajouter pour chercher les fichiers, ou glissez les fichiers vers la fenêtre.
  2. Cliquez sur Supprimer pour éliminer un fichier sélectionné de la fenêtre d'Adaptation.

    Vocabulary Training window

  3. Cliquez sur la flèche Suivant après avoir ajouté tous les fichiers que vous souhaitez analyser.
  4. Dragon analysera d'abord le(s) fichier(s) pour détecter les mots qu'il ne connaît pas. Ensuite, vous verrez une liste de nouveaux mots dans la colonne Inclus.

  5. Pour exclure un mot (en raison par exemple d'une faute de frappe) que vous ne souhaitez pas ajouter à votre Vocabulaire :
    1. Cliquez sur le mot dans la colonne Inclus.
    2. Cliquez sur Exclure.

    Si Dragon ne trouve pas de mots inconnus dans le fichier sélectionné, vous verrez un message indiquant que tous les mots dans le document figurent déjà dans votre Vocabulaire.

    Si vous n'avez pas de nouveau vocabulaire à ajouter, vous pouvez néanmoins améliorer la performance de Dragon en continuant la démarche d'Adaptation du vocabulaire.

    Vocabulary Training - New words

  6. Cliquez sur la flèche Suivant pour continuer.
  7. Dragon va analyser votre style d'écriture, afin de voir quels mots vous employez et avec quelle fréquence. Cette étape peut durer quelques minutes selon le nombre de fichiers à analyser et leur taille.

    Une fois l'analyse terminée, vous verrez un message confirmant que l'Adaptation du vocabulaire est terminée.

  8. Cliquez sur Terminé pour quitter la fenêtre Adaptation du vocabulaire.

Si vous avez ajouté du vocabulaire pendant le processus d'Adaptation du vocabulaire, vous pouvez ensuite le modifier dans la fenêtre Éditeur de vocabulaire.